第五十二章 小李老师

第(2/3)页

育工作者。

　　“徐老师，又要麻烦你了，我们这里来了一位小同志，还请你测试一下他的日语水平，看看能不能给外宾当翻译。”周福来开口说道。

　　徐老师点了点头，来到李卫东近前，开口说道：“这位同学不要紧张，我们先随便聊聊。”

　　“同学？把我当成他的学生了。”李卫东心中吐槽道。

　　徐老师是津门大学的日语讲师，就年龄而已，他的学生还比李卫东更大一些。

　　于是李卫东直接用日语说道：“徐老师，你好，我叫李卫东。”

　　见到李卫东用日语，徐老师也开始使用日语，跟李卫东攀谈起来。

　　徐老师虽然是津门大学的日语讲师，但却没有去过RB，八十年代以前，中日之间的来往并不密切，一个大学讲师，肯定没有条件出国，甚至连接触到RB人的机会都微乎其微。所以徐老师的口语一点儿都不正宗。

　　而李卫东却是在RB待了好几年，论起语法的话肯定不如徐老师，但是口语上的交流，肯定要比徐老师高了好几个档次。

　　两人进行了一番不长不短的对话，徐老师便感觉到，李卫东的口语比自己强的太多。

　　“徐老师，这个小同志的日语水平怎么样？”周福来忍不住问道。

　　徐老师扶了扶自己的眼镜，开口说道：“这位同学的日语水平非常棒，他的发音和说话习惯，要更贴近于RB人。就口语而言，这位同学比我要好的多。”

　　徐老师是个老实人，老实人不会撒谎，老实人容易接盘，老实人很坦然的承认自己的口语水平不如李卫东。

　　“哦？”周福来顿时一脸惊奇，他开口问道：“那他能给外宾当翻译么？”

　　“这个嘛，还得再测试一下，毕竟那个外宾需要一个精通汽车专业术语的翻译，不知道在这方面，这位同学了解多少。”徐老师开口答道。

　　“那就赶紧测试吧！”周福来急忙说道。

　　徐老师点了点头，然后从口袋里掏出了一本厚厚的《中日词典》。

　　“什么情况，怎么一言不合就掏词典啊！”李卫

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址：m.173kxsww.com